En quatre variations biographiques qui se conjugnent, Paul Auster décline le parcours des quatre posiibilités du petit fils d'un immigrant, Isaak Reznikoff...Quatre trajectoires pour un seul personnage, Ferguson, quatre répliques qui traversent d'un même mouvement l'histoire américaine des fitfties et des sixties.
